여러가지로 정성껏 자막 작업해주셔서 너무 감사하고 일단 대화글 자막글까지 센스있고 깔끔하게 작엄해주셔서 너무 감사합니다~ 추후에 자막 적용하는 방법도 빠르게 클릭한번으로 될 수 있으면 더더욱 좋겠네요~~

자막 작업이 너무 막막했습니다. 어디에 맡겨야 할지. 돈은 얼마가 들지. 전문가 많다는 사이트도 알고 있지만 대중 없고 사실상 믿음이 부족해서 맡기질 못 하고 자막 작업을 할 수 있는 곳을 찾아 전전긍긍했습니다.
그러다 제가 구독하고 있는 다른 유튜버 분이 이곳에서 자막 작업을 하신다는 걸 알고 진행해봤는데 빠른 작업 속도는 물론 부실한 단어 내용도 보충해 주시는거 보고(예를 들면 구독자님들 애칭 같은)
너무 마음에 들었습니다. 감사히 잘 이용하겠습니다. 오래오래 쭉 해주세요!

외국인 시청자들을 위한 자막도 상당히 중요하게 생각하고 있어 번역 의뢰를 맡기기 위해 여러가지 방법을 찾고있었습니다. 개인에게 맡길 수 도 있었지만 전문성에 대한 확증이 없어 믿고 맡길 수 있는 업체를 찾다가 발견한 게 컨텐츠플라이였습니다.
빠른 작업 시간과 합리적인 가격이 가장 큰 장점이라 생각합니다. 번역 또한 퀄리티가 높고 의뢰자의 참고사항을 잘 반영해 번역해줍니다.
수정은 1회만 가능하니 번역작업을 맡길 때에는 최대한 원하시는 방향을 잘 설명해서 의뢰를 맡기는게 중요한 것 같습니다.

제목을 어떻게 번역해야할 지, 또는 지어야 할 지 잘 모르겠는데 제목까지 번역 작업 해주시니 편하고 좋습니다 ;)
한국에서 쓰는 유행어 같은 것도 뜻에 맞게 번역해주시니 저도 편하게 쓸 수 있어서 좋구요 작업 시간도 생각보다 빠릅니다!

빠르고 꼼꼼하게 자막 작업해주셔서 너무 감사했어요 문의 카톡도 친절히 답장해주셔서 마음이 더 놓였어요.
제목이랑 더보기란도 같이 해주셔서 너무 좋아요.
빠르게 처리를 해주시기 때문에 꾸준히 이용하고 싶어요